UDALEKUAK / CAMPAMENTOS DE VERANO

Kurtso amaiera hurbiltzen doa eta, honekin batera, udalekuak.
Aurten Zabalarra Eskola udalekuak antolatseko asmoa du baina familien beharrizanak jakitea gustatuko litzaiguke, dauden segurtasun neurriak behar bezala jarraitzeko. Horretarako inkesta bat betetzea eskatuko dizuegu zuen seme-alabak udalekuetan izena eman nahi izanez gero.
Prezioa oraindik zehazteke badago ere beste urten batzuen antetzekoa izango da (65euro/asteko, zenbat eta aste gehiago apuntatu orduan eta merkeago) eta ordutegia 9etatik 14 etara.
Inkesta ez da loteslea izango baina ahalik eta zehatzen erantzutea gustatuko litzaiguke.
Eskerrik asko

El fin de curso se va acercando y con ello la llegada de los campamentos.
Este año Zabalarra está valorango organizar campamentos, pero nos gustaría saber las necesidades de las familias para poder organizarlos lo mejor posible con las medidas actuales.
Para ello necesitamos que rellenéis una encuesta en caso de querer que vuestras hijas e hijos acudan.
El precio de los campamentos está por determinar pero será muy parecido a otros años (65euros/semana, bajando de precio cuantas más semanas vaya) y el horario sería de 9:00 a 14:00)
La encuesta no es vinculante pero nos gustaría que se ajustara lo más posible a la realidad.
Eskerrik asko